when submitting votes for SRs on TRONSCAN, I got a pop-up message saying “something went wrong while submitting your votes. Please try again later”. What should I do?

First you need to make sure the node you are connected to is Mainnet (trongrid); second, make sure you have Internet access, then refresh the page and try voting again.